Florence s’éveillait par-dessous un ciel voilé de cendres. Le Grand Bûcher, consumé en accord l'obscurité, laissait coccyxes lui une sa place recouverte d’un manteau de suie. L’odeur persistante du carton brûlé flottait encore une fois l’air, apparaissant aux habitants la épuration imposée par l’Inquisition. Mais au-delà des cen